El Diario de María (part. Mónica Arroyo) (tradução)

Original

Martín Valverde

Compositor: Martín Valverde

Te olho nos olhos
E, em meio a tanto pranto
Parece impossível
Que tenham Te pregado

Que sejas o pequeno
Que eu embalei no colo
E que adormecia
Tão rápido nos meus braços

Aquele que sorria
Ao olhar para o céu
E quando rezava
Ficava tão sério

Sobre esta madeira
Vejo aquele pequeno
Que, entre os médicos
Falava sobre o templo

Que quando perguntei
Respondeu com calma
Que dos assuntos
De Deus cuidava

Esse mesmo menino
É o que está na cruz
O Rei dos homens
Se chama Jesus

Esse mesmo homem
Já não era criança
Quando naquela festa
Lhe pedi mais vinho

Ele deu de comer
A uma multidão
E aos pobres e enfermos
Olhou de frente

Riu com aqueles
A quem mais amou
E chorou em silêncio
Ao morrer Seu amigo

Já cai a tarde
Os céus se encobrem
Em breve voltarás
Ao Seu Pai Eterno

Dorme, pequeno
Dorme, meu menino
Pois eu Te entreguei
Todo o meu carinho

Como em Nazaré
Naquela manhã
Eis aqui Tua serva
Eis aqui Tua escrava